Los últimos cambios de Airbender de Netflix reducen lo que está en juego para una pelea importante de acción en vivo

Avatar, el último maestro del aire hizo un ajuste importante en una de las batallas culminantes de la temporada que redujo los riesgos personales inherentes al duelo, y habla de un defecto general en la adaptación de acción en vivo de Netflix de la serie animada original. Avatar, el último maestro del aire Hizo muchos cambios en la historia original al transformar veinte episodios del programa animado en un drama de acción real de ocho episodios. Algunos de estos ajustes beneficiaron la historia al agregar una profundidad inesperada a personajes como Ozai y Azula.

Sin embargo, algunos de los cambios no funcionaron tan bien, especialmente entre la base de fans del original. Uno de los más notables fue un cambio importante en Sokka, quien comenzó la serie original con una racha sexista que tuvo que superar como parte del crecimiento de su personaje. Otro ejemplo de este tipo de cambio ocurre al final de la temporada, lo que tiene el desafortunado efecto secundario de Reducir el impacto y lo que está en juego en una lucha importante. que tenía mucho peso emocional en el original Avatar, el último maestro del aire.

Relacionado

25 cambios más importantes que la temporada 1 de Last Airbender de acción en vivo de Netflix realiza en el programa animado original

La temporada 1 de Avatar: The Last Airbender de Netflix es mayoritariamente fiel a la animación original, aunque realiza algunos cambios importantes en la traducción.

Last Airbender de acción en vivo de Netflix cambia la dinámica entre Katara y Pakku

La dinámica de Pakku y Katara en el live-action de Netflix Avatar, el último maestro del aire fue modificado de la serie animada original, costándole a su eventual pelea muchos riesgos personales. En ambas versiones del programa, el Equipo Avatar llega a la Tribu Agua del Norte al final de la primera temporada, antes de un ataque de la Nación del Fuego. A pesar de sus habilidades y experiencia, el maestro local de Agua Control, Pakku, se niega a permitir que Katara contribuya a la eventual batalla. En ambas versiones, esto se debe a su opinión de que las mujeres no son igual de luchadoras que los hombres. En cambio, la relega al “trabajo femenino” con los curanderos.

Sin embargo, la versión animada de Pakku fue mucho más abierta al respecto. En lugar de enviar a Katara a los curanderos y dejarles darles la noticia, Pakku hace a un lado a Katara con comentarios sexistas. Esto continúa durante el duelo siguiente, con Pakku lanzando más comentarios sarcásticos e insultos a la joven. Si bien Pakku todavía parece un imbécil pomposo en la acción real, es mucho más agresivo y conflictivo en el programa animado, basándose en la revelación de que Pakku una vez estuvo comprometido con la abuela de Katara, quien huyó de la Tribu Agua del Norte debido a sus actitudes perjudiciales.

Los últimos cambios de Airbender de Netflix reducen lo que está en juego en Katara vs. pakku

El problema con la pelea Katara/Pakku en Netflix Avatar, el último maestro del aire habla de un defecto subyacente en la adaptación. Por un lado, es un flaco favor a Katara. En el programa animado, Katara pasó toda la primera temporada demostrando a sí misma y al mundo que era una luchadora capaz y hábil. Como resultado, su duelo con un maestro Agua Control abiertamente misógino tenía poder adicional. Las habilidades de Agua Control de Katara le permiten defenderse de Pakku, mientras su perspectiva e historia tocan una fibra sensible con él. Luchar contra Pakku reforzó su crecimiento durante la primera temporada.

Esto obligó a Pakku a adaptarse. Al final de ese episodio, Pakku había crecido lo suficiente como para aceptar a Katara como su primera alumna. Fue una victoria para Katara como mujer joven en un mundo controlado por hombres. En el programa de acción real, el crecimiento general de Katara había sido algo socavado por el ritmo acelerado y el enfoque más amplio del programa. Se cortaron historias como el entrenamiento de Katara con un pergamino de Agua Control. Katara no obtuvo la cantidad de desarrollo del personaje que permitía el mayor número de episodios del programa animado. Esto se trasladó a su duelo con Pakku. Esto redujo los riesgos personales de la pelea.

Relacionado

El episodio 6 de Last Airbender de Netflix adelantó la secuela de la película olvidada del programa original

El episodio 6 de la temporada 1 de Avatar: The Last Airbender de Netflix incluyó una escena que secretamente preparó la secuela de la película olvidada del programa original.

El enfrentamiento de Katara y Pakku habla de un problema mayor con la adaptación de Netflix

El cambio a Pakku es endémico de un cambio temático general en la acción en vivo. Avatar, el último maestro del aire.. La versión de acción real de Avatar, el último maestro del aire ha sido criticado desde su lanzamiento por algunos de los cambios que realizó en la historia original en nombre de modernizar la trama. Esto incluye la forma en que borró gran parte del sexismo manifiesto de Sokka y Pakku, quienes tuvieron que crecer para superar esos defectos. Con Pakku, su desarrollo de obstáculo a aliado es reducido por la falta de un crecimiento tan abierto. La reducción de los atributos negativos de Pakku influye en este cambio.

Elimina el desarrollo principal del personaje por el que pasó Pakku. Katara no obtiene la victoria personal que conlleva romper la visión tóxica del mundo de Pakku. La adaptación de Netflix tiene muchos puntos fuertes, pero uno de los defectos más consistentes de la primera temporada del programa es la forma en que soluciona los defectos de los personajes. La razón por la que los personajes eran abiertamente sexistas en el original Avatar, el último maestro del airepara que pudieran aprender la lección y crecer, destacando la fuerza de personajes como Katara. Esto ilustró la importancia del crecimiento, y es una pena que esos aspectos se perdieran al traer Avatar, el último maestro del aire De vuelta a la acción en vivo.

Avatar: El último maestro del aire (Acción en vivo)

Basada en la aclamada serie de televisión animada de Nickelodeon, Avatar: The Last Airbender es una serie de fantasía de acción y aventuras desarrollada por Albert Kim. La serie sigue a Aang, un joven que se entrena para aprovechar los cuatro elementos y estar a la altura del título de Avatar, el que restablecerá el equilibrio en el mundo.

Elenco

Gordon Cormier, Dallas Liu, Kiawentiio, Ian Ousley, Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee

Estaciones

1

Escritores

Albert Kim, Michael Dante Dimartino, Bryan Konietzko

Directores

Michael Goi, Roseanne Liang, Jabbar Raisani, Jet Wilkinson

Creador(es)

Alberto Kim