“Nunca te rías de mí, chico”: la primera escena de Boogie Nights de Mark Wahlberg y Burt Reynolds fue muy incómoda

Mark Wahlberg recuerda haber rodado su primera escena con Burt Reynolds en Boogie Nights, que fue muy incómodo. Escrita y dirigida por Paul Thomas Anderson, la película de 1997 sigue a un joven lavaplatos en un club nocturno que se convierte en una popular estrella de cine para adultos conocida como Dirk Diggler, ambientada en el Valle de Fernando de Los Ángeles a finales de los años 1970 y principios de los 1980. El Boogie Nights El reparto incluye a Mark Wahlberg como Dirk Diggler y Burt Reynolds como Jack Horner, el productor idealista que lo descubre.

Durante una reciente aparición en el Feliz Triste Confundido podcast presentado por Josh Horowitz, Wahlberg recordó haber rodado su primera escena con Burt Reynolds en Boogie Nightsque fue muy incómodo.

Según Wahlberg, Reynolds no entendía la visión de Anderson para la película, así que cuando los actores filmaron su primera escena juntos en la cocina, Reynolds probó al azar un acento irlandés, lo que provocó que Wahlberg se riera, lo que enfureció a Reynolds. Lea su recuerdo completo a continuación:

Fue la estrella de cine más grande del mundo durante más de una década. Simplemente sentía que estaba muy por debajo de él. Realmente no entendía el potencial de esta película y que obviamente estaba ambientada en el mundo de la pornografía, pero trataba sobre algunos personajes muy interesantes y tenía mucho potencial para ser algo especial y que Paul era un verdadero talento, y Así que se voló la cabeza un par de veces.

Recuerdo el primer día. Paul viene hacia mí, estamos a punto de filmar la escena en la que nos encontramos en la parte trasera de la cocina. Paul dice: “Sabes, Burt vino a verme y realmente no entiende mi ritmo de escritura, así que quiere usar un acento irlandés”. Yo estaba como, “¿Qué?” Él dijo: “Sí, cree que esto será más útil para encontrar el personaje y seguir adelante”. Pensé que solo me estaba tomando el pelo. De repente, [imitating Burt Reynolds’ Irish accent] “Oh, eres bailarina, ¿no?”, y comencé a reírme. [imitating Burt Reynolds] “Nunca te rías de mí, niño”.

Relacionado

Explicación del final de Boogie Nights

Boogie Nights documenta la vida en la industria del porno en las décadas de 1970 y 1980, pero ¿algún personaje logró escapar del ciclo de drogas y violencia?

Burt Reynolds y la PTA se enfrentaron durante Boogie Nights

A finales de los años 1990, Paul Thomas Anderson era un joven cineasta recién salido de su primer largometraje, Ocho duro, y no era el director muy respetado y 11 veces nominado al Oscar que es hoy. Por otro lado, Burt Reynolds “fue la estrella de cine más grande del mundo durante más de una década“, como dice Walhberg, y como resultado, se enfrentó con Anderson durante el rodaje. En primer lugar, se informó que el papel de Jack Horner se ofreció a una serie de otros actores, incluidos Bill Murray, Harvey Keitel y Warren Beatty, quienes rechazaron Boogie Nightsantes de decidirse por Reynolds.

Incluso entonces, según se informa, Reynolds rechazó el papel siete veces antes de aceptar finalmente. Hay innumerables anécdotas detrás de escena sobre el enfrentamiento de Anderson y Reynolds durante el rodaje de Boogie Nights, con el actor probando aleatoriamente un acento irlandés desafiando al director como solo uno de ellos. Después de ver un primer montaje de la película, Reynolds lo odió y despidió a su agente por recomendarlo..

A pesar de toda la tensión entre Reynolds y Anderson durante el rodaje, no afectó el producto final. Boogie Nights recibió inmensas aclamaciones y lanzó la carrera de Anderson, lo que le valió su primera nominación al Oscar al Mejor Guión Original. Bajo la dirección de Anderson, Burt Reynolds realizó una de sus mejores interpretaciones, que le valió la única nominación al Oscar de su carrera. Quizás Reynolds probar aleatoriamente un acento irlandés fue solo parte de su proceso para encontrar qué funcionaría y qué no funcionaría para su actuación.

Fuente: Josh Horowitz

Boogie Nights

Boogie Nights es una comedia/drama que sigue a un joven que abandonó la escuela secundaria llamado Eddie Adams en los años 70 y que tropieza con la industria del porno después de un encuentro fortuito con un cineasta. La película narra su carrera y su vida, iluminando los estigmas y problemas problemáticos que enfrenta el sector de cara a la década de 1980.

Fecha de lanzamiento

7 de octubre de 1997

Estudio(s)

Nueva línea de cine

Distribuidor(es)

Nueva línea de cine

Elenco

John C. Reilly, Don Cheadle, Julianne Moore, Heather Graham, Mark Wahlberg, William H. Macy, Burt Reynolds, Philip Seymour Hoffman

Tiempo de ejecución

155 minutos

Presupuesto

$15 millones