A pesar de Vientos oscuros Ya ha sido renovado para la temporada 5, Zahn McClarnon revela por qué el material original nunca podrá adaptarse por completo.
McClarnon interpreta a Joe Leaphorn en la aclamada serie de AMC basada en la película de Tony Hillerman. Leaphorn y Chee libros. La temporada 4 se está adaptando El camino fantasmauna novela que lleva parte de la historia a Los Ángeles, y el programa todavía presenta de manera destacada a Leaphorn a pesar de que él no aparece en esta novela en particular. Con la renovación de la temporada 5 antes del estreno de la temporada 4, la serie no parece desacelerarse en el corto plazo, lo que significa que hay mucho tiempo para adaptar más libros.
En una entrevista con de Tatiana Hullender por Vientos oscuros En la cuarta temporada, McClarnon explica que a pesar del éxito y el futuro prometedor del programa, algunos elementos de las novelas no se adaptarán porque hay partes de la cultura Diné que nunca podrán mostrarse en televisión. Enfatiza que la serie no es un documental, y si los espectadores están interesados en aprender sobre estos aspectos de la cultura, deben vivirlos en persona en una reserva navajo con el pueblo navajo. Consulte los comentarios de McClarnon a continuación:
Oh sí. Hay muchas cosas que quiero explorar con Joe. Creo que vamos a tocar algunos de esos aspectos esta temporada. Ojalá pudiera decirte cuáles eran, pero eso sería un spoiler. Pero creo que hay mucho más que explorar con Joe, ciertamente.
Joe Leaphorn es un sueño hecho realidad para mí y me pellizco todos los días. Simplemente ser un actor contratado y estar en un programa que va a tener una quinta temporada es un sueño increíble hecho realidad. ¡Y todavía nos quedan bastantes novelas! Hay un par de libros de Leaphorn & Chee en los que me encantaría profundizar.
Sin embargo, tenemos que navegar a través de los aspectos culturales de estos libros porque estamos profundizando en la cultura Diné. No podemos profundizar en la cultura como lo hicieron los libros, si eso tiene sentido. Esto se debe a que se supone que algunas cosas sobre la propia cultura simplemente no deben explorarse en un programa de televisión. Somos muy conscientes de ello y nos lo tomamos muy en serio, porque no tenemos más que el máximo respeto por la cultura Diné. No somos un documental, así que si la gente quiere explorar esa cultura, necesitan pasar tiempo con el pueblo navajo en la reserva navajo.
Si bien hay muchas series de drama criminal, parte de lo que establece Vientos oscuros aparte está su representación y exploración de la cultura navajo. A medida que avanzaba el programa, no se perdió de vista: Sean Morrison escribió en ‘s Vientos oscuros revisión de la temporada 4 que la nueva temporada “una vez más presenta el enfoque característico de la serie en la cultura navajo mezclada con elementos sobrenaturales oscuros”. Sin embargo, hay elementos culturales que pueden incorporarse en los libros de una manera que no sería respetuosa para la televisión, y es este tipo de autenticidad lo que ha hecho que la representación sea generalmente bien recibida.
Al mismo tiempo, todavía existen cuestiones específicas. Leaphorn y Chee libros que McClarnon quiere adaptar en futuras temporadas. A pesar de los desafíos de Vientos oscuros adaptación El camino fantasmael programa ha demostrado que puede abordar el material original, incluso cuando es necesario tomar algunas libertades creativas. Esto se debe en gran medida a que existen numerosas novelas que presentan únicamente a Leaphorn o Jim Chee, mientras que ambos personajes aparecen en todas las temporadas del programa de AMC.
Kiowa Gordon interpreta a Chee en Vientos oscuros mientras que Jessica Matten interpreta a Bernadette Manuelito. La serie fue creada por Graham Roland, con Vince Calandra como showrunner de la temporada 1 y John Wirth como showrunner en todas las temporadas posteriores. El fallecido Robert Redford fue productor ejecutivo y Una canción de hielo y fuego El autor George RR Martin sigue siéndolo, y ambos tuvieron cameos en el estreno de la temporada 3.
Vientos oscuros lanza nuevos episodios a las 9:00 p.m. ET en AMC y AMC+.
- Fecha de lanzamiento
-
12 de junio de 2022
- showrunner
-
John Wirth, Vince Calandra