Qué canción suena al final del episodio 5 de Moon Knight (traducción y significado)

Al final del episodio 5 de Moon Knight, suena una canción en español justo antes de que aparezcan los créditos. Esto es lo que significan las letras para Marc Spector.

Advertencia: Spoilers adelante para Caballero de la Luna episodio 5

En Caballero de la Luna episodio 5, suena una canción en español al final del episodio cuando el alma de Marc Spector es enviada al más allá egipcio; esto es lo que significa. Caballero de la Luna El episodio 5 sigue a Marc Spector y Steven Grant, ambos interpretados por Oscar Isaac, mientras intentan equilibrar su balanza en el más allá egipcio. La serie Disney+ es el primer proyecto de MCU con temas más oscuros y, a veces, una vibra de terror distinta. También es la primera serie de MCU que presenta un personaje principal judío y la primera en ser dirigida por un actor de ascendencia latina. Ambas identidades culturales se exploran en este episodio.

El quinto episodio de la serie tiene lugar en el más allá después de que Arthur Harrow (Ethan Hawke) le dispara a Marc en la tumba de Alejandro Magno. Marc y su alter Steven son informados por Caballero de la Lunade la diosa hipopótamo egipcia Taweret que deben equilibrar sus balanzas, recordando el momento en que Harrow no pudo hacer que las balanzas de Steven se equilibraran en el juicio. Sin balanzas equilibradas, se enfrentan a pasar la eternidad en Duat, el reino de los muertos, entre todas las demás almas desequilibradas o corruptas. Steven y Marc también necesitan regresar a la tierra de los vivos para poder evitar que Harrow ayude a Ammit a matar a innumerables personas inocentes. Al final del episodio, Steven parece estar perdido para Duat y Marc termina en el Campo de Juncos, el equivalente egipcio del Cielo. Mientras su alma aparece en el Campo de Juncos, suena una canción que se canta en español.

La canción que suena se llama “Más Allá Del Sol” de Manuel Bonilla, un cantante mexicano que interpreta música cristiana. Cuando Marc aparece abruptamente en el Campo de juncos después de explorar su pasado traumático con Steven, la canción suena pacíficamente de fondo al final de Caballero de la Luna episodio 5. Es una ubicación adecuada para la canción, teniendo en cuenta la letra que habla de encontrar consuelo en el más allá después de una vida de dificultades. Esto es lo que significa la canción en inglés y cómo el significado de la canción se relaciona con el propio viaje de Marc.

Qué significa la canción final del episodio 5 de Moon Knight en inglés

La canción Más Allá Del Sol es un himno, con letra sobre encontrar la salvación y ascender al cielo. Traducido al inglés, la letra es la siguiente:

Aunque en esta vida me faltan riquezas sé que allá en la gloria tengo mi mansión que alma mía perdida entre la pobreza jesucristo tuvo compasión más allá del sol más allá del sol tengo un hogar, hermoso hogar más allá del sol así que por el mundo voy andando las pruebas me rodean y hay tentación, pero Jesucristo, que me prueba, me llevará a salvo a su mansiónJesucristo, que a toda raza de linaje humano puede impartir plena salvación y un hermoso hogar arrojado por su mano para preparar la santa Sión

Lo que realmente significa la canción final del episodio 5 de Moon Knight

Marc Spector sufrió abusos a manos de su madre después de ver ahogarse a su hermano menor, su infancia llena de traumas. La canción habla de la salvación, algo que a Marc le ha costado creer que se merece. También aborda la experiencia de las dificultades y cómo vale la pena soportar una vida difícil por la promesa del consuelo y la recompensa del Cielo. El Campo de Juncos es similar al Cielo, presentado como un paraíso sólo para las almas buenas, honestas y dignas. La promesa del paraíso y la salvación también es inquietantemente similar a la promesa de Arthur Harrow a los seguidores de Ammit.

el final de Caballero de la Luna El episodio 5 es agridulce porque sugiere que el alma de Marc Spector finalmente está en paz, pero es casi seguro que tiene que volver a la vida para detener a Harrow. “Más Allá Del Sol” representa la alegría que experimentan las almas cuando llegan al Cielo, independientemente de sus dificultades en la Tierra. Para Marc Spector, sin embargo, podría ser una tentación alejarlo de lo que debe hacer para proteger al mundo de Ammit.

nuevos episodios de Caballero de la Luna Lanzamiento todos los miércoles en Disney+.