El documental de Netflix El irlandés: en conversación caracteristicas el director y las estrellas de El irlandés en una exclusiva conversación de mesa redonda en cámara sobre cómo fue hacer que el gángster sea épico. Sentados en una mesa en el restaurante de Villa di Roma, Martin Scorsese, Robert De Niro, Joe Pesci y Al Pacino discutieron varios aspectos de su película, incluidos sus personajes, sus carreras y la extensa tecnología que se utilizó para hacer El irlandés.
El segmento de 23 minutos ahora está disponible para transmitir en Netflix, y es el tipo de material complementario que normalmente se encuentra en la sección de características especiales de un lanzamiento de video casero. Como la mayoría de los fanáticos de Scorsese ya saben, la película de tres horas y media no es solo la primera vez que Goodfellas director ha trabajado con De Niro y Pesci en 22 años (1997's Casino), pero también la primera colaboración del cineasta con Pacino.
Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.
Sin embargo, las sonrisas, la relación y las historias que se comparten en el especial de Netflix hacen que parezca que el grupo se ha conocido toda la vida. En conversación es una adición encantadora a lo que muchos llaman la mejor película del año, y la discusión revela algunos aspectos interesantes de la producción de la película.
Pesci quería jugar Tony Pro
La temporada de premios, hasta ahora, ha sido increíblemente amable con Joe Pesci, cuyo turno como jefe de la mafia de Filadelfia, Russel Bufalino, está haciendo todo tipo de evaluaciones. Una razón para esto es el hecho de que Russel no es el típico gángster de cabeza dura que Pesci ha construido un legado en torno al juego. En cambio, el don es tranquilo, reservado y reflexivo.
Sin embargo, hay un personaje en la película que se ajusta mejor a las actuaciones pasadas de Pesci: Tony Pro. Aunque la parte fue a ArrebatarStephen Graham, el Solo en casa y Mi primo vinny Star se ofreció a interpretar el papel él mismo, pero Scorsese finalmente decidió lo contrario.
Scorsese abordó la controversia sobre la autenticidad de la película
Desde entonces El irlandés En Netflix, todo tipo de figuras autorizadas, desde historiadores, agentes del FBI y los propios colegas de Sheeran, han tenido más que su parte justa que decir sobre la autenticidad de la supuesta participación de Frank Sheeran (De Niro) en la desaparición de Jimmy Hoffa ( Pacino).
El director abordó esta controversia en el especial, diciendo que no interpreta El irlandés para ser un registro exacto de la verdad, pero una historia que capturó la esencia de la amistad de Sheeran y Hoffa. "Sí, se basa en personas reales, pero quién sabe cuál es realmente la historia.Dijo Scorsese. "Lo que captas es la verdad de una relación."
Pesci no sabía cómo manejar la tecnología
El irlandés es la primera película en la que Joe Pesci participa desde 2010 Rancho del amor. En ese tiempo, ha habido una increíble cantidad de avances tecnológicos, muchos de los cuales son utilizados por Scorsese y su equipo para esta película. Dado que el actor de 76 años fue uno de los sujetos del envejecimiento de CGI, Pesci tuvo que encontrar varios artilugios que nunca antes había experimentado, especialmente en un set de Scorsese.
Abordar esto durante En conversaciónPesci admitió que se sentía incómodo tratando de maniobrar frente a las cámaras complicadas, algunas de las cuales tenían tres lentes separadas.
Scorsese sintió que los actores más jóvenes no entenderían la mafia
Martin Scorsese siempre ha sido conocido por confiar en la misma compañía de artistas para sus películas. Por supuesto, Robert De Niro fue el favorito para el cineasta durante el primer capítulo de su carrera, un papel que desde entonces ha sido desempeñado por Leonardo DiCaprio. Pero aun así, Scorsese regresó con su viejo amigo y colaborador para El irlandés.
A lo largo de seis décadas de la vida de Frank Sheeran, Scorsese tuvo la opción de elegir actores más jóvenes para interpretar las versiones más jóvenes de los personajes. Eso, por supuesto, no le sentó bien al director, quien explicó esta decisión durante el especial de Netflix. "Aquí no tienes que explicar,Scorsese dijo, riendo. "Se trata de comportamiento: se trata de cómo te sientas, cómo te paras, cómo saludas a alguien, cómo te desvías de la conversación."
Se le recordó al elenco que se moviera más joven
El documental de Netflix revela que los miembros del equipo en la película tuvieron que recordar a Scorsese las edades de los personajes durante el rodaje. Por ejemplo, en una escena, en la que Hoffa se despide enojado de la televisión mientras Robert Kennedy habla, un camarógrafo le pidió a Scorsese que le transmitiera un mensaje a Pacino: se supone que Hoffa tiene 49 años en este momento, intente moverse como un 49- edad. A partir de entonces, las tomas se encontraron con los miembros de la tripulación gritando números que calculaban la edad de Pacino durante la toma.
Dado que El irlandés es, después de todo, una película de mafiosos Scorsese, hay acción, hay violencia y hay emociones. Esa es una tarea particularmente difícil de pedirle a De Niro, de 76 años, o incluso a Pacino, de 79 años. Si bien el público no ha respondido bien a estas secuencias de acción, señalando que si bien los rostros de los actores parecen más jóvenes, sus cuerpos ciertamente no lo hacen, el público ha respondido positivamente a El irlandésLa historia, las actuaciones y la dirección.
Fechas clave de lanzamiento
- El irlandés (2019) fecha de lanzamiento: 27 de noviembre de 2019
