Toy Story 4 Guía de reparto y personaje: De dónde conoces las voces de los actores

Última actualización: 14 de diciembre de 2019

Advertencia: Spoilers Ahead For Toy Story 4

Toy Story 4 nos reúne con personajes con los que la mayoría de nosotros crecimos. Dado el período de 24 años de la franquicia cinematográfica, muchos de los que eran niños pequeños cuando Historia del juguete lanzado en 1995, ahora llevan a sus propios hijos a mirar Toy Story 4. Esta vez, Woody y Buzz deben ayudar a Forky, el nuevo juguete de Bonnie, a encontrar su lugar en el mundo. El problema es que Forky está hecho de basura, por lo que no se considera a sí mismo como un juguete, de manera similar a como Buzz se consideraba a sí mismo como un verdadero guardabosques en el espacio. Historia del juguete.

Es la franquicia intemporal que nunca parece envejecer, y los fanáticos esperan ansiosamente más aventuras para Woody, Buzz y la pandilla. Toy Story 4 también presenta una gran cantidad de nuevos personajes, además de los juguetes originales de Bonnie que solo nos presentaron en Toy Story 3. De hecho, el elenco de voces para Toy Story 4 Es vasto y variado. A continuación se muestra el resumen completo de quién expresa qué personaje y de dónde los conocerá.

Continúa desplazándote para seguir leyendo
Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.

Relacionado: Toy Story 4 tiene un final perfecto (y esto es lo que realmente significa)

Volviendo personajes de juguete en Toy Story 4

Toy Story 4 Elenco de voces principales

Tom Hanks como Woody: El sheriff Woody ahora vive con Bonnie desde que Andy es un adulto, aunque las cosas han cambiado desde la última vez que lo vimos. Bonnie pierde interés en Woody, a favor de su nuevo juguete, Forky. Forky termina cautivo por el villano juguete Gabby Gabby, y Woody lo salva con la ayuda de un Bo Peep que regresa. Woody termina quedándose con Bo Peep y trabajando para encontrar nuevos hogares para los juguetes perdidos. Tom Hanks siempre ha expresado a Woody y es un ganador de múltiples premios de la Academia, conocido por sus papeles principales en Forrest Gump, Salvando al soldado Ryan, Grandey Desechar, entre innumerables otros.

Tim Allen como Buzz Lightyear: Buzz Lightyear, el guardabosques del espacio, era originalmente el enemigo de Woody, pero la pareja se hizo amiga a través de experiencias compartidas y ahora comparte un vínculo inquebrantable. Buzz, así como varios otros personajes de juguete anteriormente prominentes, se encontró con un papel más pequeño en Toy Story 4, ya que Woody era el foco claro de la historia. Buzz termina alentando a Woody a quedarse con Bo Peep, y le asegura que Bonnie estará bien si la deja. Tim Allen siempre ha expresado a Buzz, y es mejor conocido por interpretar a Tim "The Toolman" Taylor en Mejoras para el hogar por 8 años

Joan Cusack como Jessie: La vaquera Jessie hizo su debut en Toy Story 2. Ella era una coprotagonista en Woody's Roundup, un viejo programa de televisión protagonizado por Woody y su caballo, Bullseye. Woody termina pasando la insignia de su Sheriff a Jessie cuando permanece con Bo Peep, en reconocimiento de su coraje al hacerse cargo de la casa rodante de la familia de Bonnie para rescatar a sus amigos. Joan Cusack es conocida por muchos papeles en películas (algunos junto a su hermano John), así como por interpretar a Sheila Jackson en Desvergonzado.

Wallace Shawn como Rex: Rex es un Tyrannosaurus Rex de plástico que carece de cualquier tipo de ferocidad. Es más temeroso que temible, pero tiene un corazón de oro y siempre muestra su valentía cuando se trata de ayudar a sus amigos. Wallace Shawn es la voz de Rex. Tiene una larga y variada carrera en el escenario, el cine y la televisión, quizás mejor conocido por La novia princesa. Más recientemente ha estado en televisión interpretando al Dr. John Sturgis en Joven Sheldon.

John Ratzenberger como Hamm: Hamm es una alcancía a la que le gusta hacer bromas. Su alter ego es el malvado Dr. Porkchop. John Ratzenberger ha expresado un personaje en cada película de Pixar, convirtiéndolo en uno de los actores más exitosos en términos de taquillas. También es conocido por haber interpretado a Cliff Clavin en Aclamaciones.

Relacionado: Toy Story 3 totalmente dejó la puerta abierta para la cuarta película

Toy Story 4 Reparto de la voz que regresa

Don Rickles como Mr. Potato Head (grabaciones de archivo): Mr Potato Head es gruñón, cínico y sarcástico. También está locamente enamorado de Mrs. Potato Head y devoto de Woody. Don Rickles era un cómico de gran prestigio, con una carrera de casi 60 años. Murió en 2017, sin haber registrado su papel en Toy Story 4. Con la bendición de su familia, Pixar ha utilizado grabaciones de archivo para mantener al Sr. Potato Head en la película. Toy Story 4 está dedicado a él

Estelle Harris como Sra. Potato Head: La Sra. Potato Head fue deseada fervientemente por el Sr. Potato Head, y finalmente fue regalada a la hermana de Andy, Molly, al final de Historia del juguete. Sin embargo, rápidamente se convirtió en el juguete de Andy y se dedica a su esposo. Estelle Harris es conocida por su voz distintiva, y interpretó a Estelle Costanza en Seinfeld, así como Muriel en La vida conjunta de Zack y Cody.

Blake Clark como Slinky Dog: A Slinky Dog le gusta jugar a las damas con Woody, quien es uno de sus amigos más cercanos. Siempre tiene una fe inquebrantable en Woody, pase lo que pase. Blake Clark se hizo cargo de expresar Slinky Dog de su amigo, Jim Varney, quien murió en 2000. Clark es conocido por interpretar a Harry 'The Hardware Guy' en Mejoras para el hogar, junto a Tim Allen.

Annie Potts como Bo Peep: Bo Peep es una pastora y la novia de Woody. Ella juega un papel importante en Toy Story 4, pero estuvo ausente de Toy Story 3. Resulta que Bo Peep y sus ovejas fueron regaladas por la madre de Andy entre películas, y aunque Woody consideró ir con ella, decidió quedarse con Andy en ese momento. Bo terminó como un juguete perdido, pero disfruta de la libertad. Ella termina ayudando a Woody a rescatar a Forky de Gabby Gabby, y él se queda con ella al final de la película, trabajando para encontrar otros juguetes perdidos para encontrar hogares. Annie Potts es una actriz conocida por sus papeles en muchas películas de los 80, incluyendo Cazafantasmas, bonita en rosa y Jumpin 'Jack Flash.

Jeff Pidgeon como Squeeze Toy Aliens: Los alienígenas hicieron su debut en Historia del juguete, donde fueron gobernados por "The Claw". Después de que Mr. Potato Head los salvó Toy Story 2, estaban eternamente agradecidos con él. Jeff Pidgeon es un animador y artista de guiones gráficos en Pixar, y brindó la voz de los extraterrestres.

Jodi Benson como Barbie: Barbie es el popular juguete de Mattel, y hay muchas versiones, incluida la guía turística Barbie que aparece en Toy Story 2. La Barbie sobreviviente de Molly llega a la caja de donaciones para Sunnyside Daycare en Toy Story 3, donde se encuentra con su Ken. Jodi Benson es una verdadera leyenda de Disney, proporcionando la voz y la voz para Ariel en La Sirenita así como sus secuelas.

Relacionado: Revisión de Toy Story 4: la querida franquicia de Pixar va cuatro por cuatro

Toy Story 4 Movie Actores de voz

Bonnie Hunt como Dolly: Dolly pertenece a Bonnie, y es una muñeca de trapo suave, atrevida e inteligente. Bonnie Hunt ha proporcionado muchas voces para Pixar, con papeles en Monsters, Inc., Autos, y Zootopia, entre otros.

Kristen Schaal como Trixie: Trixie es un triceratops de plástico que pertenece a Bonnie. Le da la bienvenida a Rex a la habitación de Bonnie y la pareja comparte un amor mutuo por los videojuegos. Kristen Schaal es conocida por muchos papeles, incluido Louise Belcher en Hamburguesas de Bob así como su trabajo de comedia en vivo.

Timothy Dalton como Mr. Pricklepants: El Sr. Pricklepants es un erizo que usa lederhosen. Es un actor de teatro y se toma la actuación extremadamente en serio. Timothy Dalton es mejor conocido por interpretar a James Bond.

Carl Weathers como Combat Carl: Al igual que Barbie, hay múltiples Carls de combate. Uno juega un papel muy pequeño en Historia del juguete, donde fue volado por Sid. En Toy Story of Terror, Combat Carl y Combat Carl Jr. (una versión más pequeña) juegan papeles más grandes, y hay tres Combat Carl Jr en Toy Story 4 quienes ayudan a Bo Peep. Carl Weathers es mejor conocido por jugar Apollo Creed en el Rocoso franquicia.

Jeff Garlin como Buttercup: Buttercup es un unicornio que pertenece a Bonnie. Él es dulce (en su mayoría) y fácil de llevar. Jeff Garlin es un comediante conocido por interpretar a Jeff Greene en Frenar su entusiasmo, Mort Meyers en Desarrollo arrestadoy Murray Goldberg en Los goldbergs.

Bud Luckey como Chuckles the Clown (grabaciones de archivo): Chuckles solía pertenecer a Daisy, pero se transfirió a Bonnie después de una pelea con Lotso. Él es expresado por el diseñador de personajes de Pixar Bud Luckey, quien murió en 2018. Al igual que Mr. Potato Head, Chuckles aparece en Toy Story 4 cortesía de grabaciones de archivo.

Relacionado: ¿Cuánto costó hacer Toy Story 4?

Nuevos personajes de juguete en Toy Story 4

Toy Story 4 Nuevos actores de voz

Tony Hale como Forky: Forky es creado por Bonnie fuera de la basura, y como tal, tiene dificultades para aceptar que es un juguete. Él está al límite neurótico al respecto, y Woody lo cuida. Con la ayuda de Woody, Forky se da cuenta de que su verdadero destino es ser un juguete y vivir con Bonnie. Forky es cautiva por Gabby Gabby, quien cambia a Forky por la caja de voz de Woody, que ella cree que la adoptará una niña llamada Harmony. Bonnie termina la película creando Knifey, a quien Forky ayuda a ajustar. Forky es expresado por Tony Hale, conocido por sus papeles en Desarrollo arrestado y Veep.

Ally Maki como Giggle McDimples: Risitas McDimples es un oficial de policía que viaja con Bo Peep. Ella es la voz de Ally Maki, mejor conocida por interpretar a Jess Kato en Naufragado

Keanu Reeves como Duke Caboom: Duke Caboom es una figura de acción de los años 70 de Canadá. Es un paria hasta que conoce a Bo Peep. Duke lucha con sentimientos de insuficiencia, pero termina ayudando con éxito a Bo y Woody a rescatar a Forky. Keanu Reeves presta su voz a Duke. Reeves tiene muchos papeles notables en el cine en su haber, incluido Neo en La matriz, la mitad de Bill y Ted (la mitad de Ted), y John Wick en la franquicia del mismo nombre.

Christina Hendricks como Gabby Gabby: Gabby Gabby es una muñeca antigua y la antagonista de Toy Story 4. Mientras pasa la mayor parte de la película como villana, completa con un espeluznante secuaz títere, las malas acciones de Gabby están motivadas por el deseo de ser amada. Cuando tomar la caja de voz de Woody no la adopta por Harmony, Gabby se desanima, pero Woody se ofrece a ayudar, y Gabby termina siendo recogida y llevada a casa por una niña perdida en un carnaval. Ella es la voz de Christina Hendricks, conocida por interpretar a Joan Holloway en Hombres Locos.

Jordan Peele como Bunny: Bunny es un juguete de premio de carnaval que anhela una vida mejor. Bunny termina uniéndose a Woody y Bo para ayudar a encontrar nuevos hogares para los juguetes perdidos y amando su nueva libertad. Jordan Peele es mejor conocido por dirigir Salí y Nosotros, además de ser la mitad del dúo de comedia Key y Peele.

Keegan-Michael Key como Ducky: Ducky también es un juguete de carnaval. Ducky también se une al grupo de Woody y Bo, junto con Giggles y Bunny. Keegan-Michael Key es la otra mitad de Key y Peele. A la pareja se les permitió grabar sus líneas juntas debido a su relación natural.

Alan Oppenheimer como Old Timer: Old Timer es un reloj, y uno de los juguetes robados por Ron en Toy Story of Terror. Alan Oppenheimer es un actor de doblaje que ha interpretado papeles desde la década de 1970.

Relacionado: La trama de Toy Story 3 original de Disney

Personajes humanos en Toy Story 4

Toy Story 4 Actores de voz Bonnie

Madeleine McGraw como Bonnie: Bonnie es una niña que recién comienza el jardín de infantes. Ahora es dueña de los juguetes de Andy después de que él se mudó a la universidad. Pierde interés en Woody y se dedica a Forky. Al final, Woody ayuda a Forky a volver con ella, se reúne con Bo, y Buzz promete asegurarse de que Bonnie sea amada en ausencia de Woody. Madeline McGraw se hace cargo de expresar a Bonnie de Emily Hahn. También proporcionó la voz de Maddy McGear en Cars 3.

Lori Alan como Julia Anderson: La voz de la madre de Bonnie es Julia Anderson, que tiene una serie de créditos de voz en off que incluyen Pearl Crabbs en el Bob Esponja películas.

Jay Hernández como el padre de Bonnie: Jay Hernández, quien es mejor conocido como el nuevo Thomas Magnum en el Magnum P.I. reiniciar en CBS.

Lila Sage Bromley como Armonía: Harmony es la nieta del dueño de la tienda de antigüedades, de quien Gabby Gabby anhela ser amiga. Lamentablemente, ella rechaza a Gabby, incluso con una caja de voz fija. Este es el primer papel de Lilia Sage Bromley.

Patricia Arquette como la mamá de Harmony: Es solo un papel pequeño pero está ahí. Patricia Arquette da voz a la madre de Harmony. Arquette es conocida por muchos papeles en películas, incluyendo ganar el Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su papel en Niñez.

Juliana Hansen como Miss Wendy: Maestra de Kindergarten de la señorita Wendy Bonnie. Juliana Hansen es una actriz de doblaje, y también ha expresado varios personajes en el Estrella contra las fuerzas del mal serie.

Jack McGraw como Young Andy: Andy aparece en retrospectiva, y Jack McGraw lo expresa, quien también expresó al joven Arlo en Pixar's El buen dinosaurio.

John Morris como Andy Davis: Andy también aparece como un adulto, pasando los juguetes a Bonnie, donde una vez más es expresado por el actor original John Morris. Morris no trabaja ahora como actor, aparte de interpretar a Andy.

Laurie Metcalf como la Sra. Davis: La madre de Andy siempre ha sido expresada por Laurie Metcalf, lo que a menudo es una sorpresa para muchos. Metcalf es mejor conocido por interpretar a Jackie en Roseanne

June Squibb como Margaret la dueña de la tienda: El anciano dueño de la tienda de antigüedades y la abuela de Harmony. June Squibb es una actriz de teatro y pantalla muy respetada. Su carrera es vasta y ha abarcado más de 60 años.

Relacionado: ¿Habrá Toy Story 5? Esto es lo que sabemos

Personajes de Comedia Cameo

Toy Story 4 Voice Cameos

Mel Brooks es Melephant Brooks: Melephant Brooks es un lindo y pequeño elefante que vive en el armario de Bonnie. El cineasta y actor de comedia Mel Brooks le da voz a Melephant en un cameo. Él es el genio detrás de películas tan icónicas como Sillas de montar ardientes, los productores, y Joven Frankenstein

Betty White es Bitey White: Otro de los juguetes de Bonnie, Bitey White, aparece al principio de la película. Quien no sabe Chica de oro Betty White?

Carl Reiner es Carl Reineroceros: Expresando un juguete de rinoceronte de Bonnie es el director y actor Carl Reiner. Creó El show de Dick Van Dyke, y dirigió muchas películas incluyendo El patán. También formó una sociedad de comedia con el mencionado Mel Brooks.

Carol Burnett es Chairol Burnett: La legendaria Carol Burnett da vida a una silla para niños que pertenece a Bonnie. Aunque la carrera de Carol y su lista de elogios son vastas, todavía es mejor conocida por su innovador programa de variedades, El show de Carol Burnett.

Próximo: Cada película de Pixar que viene después de Toy Story 4

Fechas clave de lanzamiento

  • Toy Story 4 (2019) fecha de lanzamiento: 21 de junio de 2019

Mandalorian Deborah Chow Cameo

La sorpresa del mandaloriano Episodio 6 Cameos explicados




Source link