La estrella de Slow Horses, Kadiff Kirwan, habla sobre la dinámica Shirley-Marcus y el final de la temporada 4

Caballos lentos es una adaptación televisiva de Apple TV+ basada en una serie de libros del galardonado autor Mick Herron. La cuarta temporada de Slow Horses está adaptada del cuarto libro de la serie. Este programa sigue a un equipo de agentes de inteligencia británicos que sirven en un departamento de vertedero del MI5, llamado Slough House.

Kadiff Kirwan se unió Caballos lentos en la temporada 2 como Marcus Longridge. Ha aparecido en muchos programas de televisión, pero quizás sea más conocido por su papel de Pete Wilson en VejestorioAarón en Goma de mascary Jason en Pérdidas de tiempo. Los seis episodios de Caballos lentos La temporada 4 ya está disponible para transmitir en Apple TV+. La serie regresará para la temporada 5.

entrevistó a Kadiff Kirwan, discutiendo las pruebas y tribulaciones por las que pasó Marcus durante la temporada 4 de Caballos lentos. Habló sobre cómo hacer sus propias acrobacias, lo que más le entusiasmaba explorar esta temporada y cómo se sintió al recibir la serie con agrado por parte de la audiencia. Kirwan también revela cómo es trabajar con Gary Oldman y el resto del increíble elenco.

Kadiff Kirwan hace muchas de sus propias acrobacias en caballos lentos

“¿La secuencia de la pelea en el garaje? Creo que todavía tengo un par de moretones por eso”.

: ¿Qué era lo que más te emocionaba explorar esta temporada?

Kadiff Kirwan: La dinámica de Shirley y Marcus aumenta con la cantidad de presión a la que ambos se encuentran. Y luego la naturaleza sorpresa de quién está detrás de los caballos esta temporada. Eso fue bastante sorprendente. Y el nivel de habilidad con el que han venido los malos. Marcus ha pasado por el timbre. ¿La secuencia de pelea en el garaje? Creo que todavía tengo un par de moretones por eso.

: ¿Haces muchas de tus propias acrobacias?

Kadiff Kirwan: Yo mismo hice muchas de las acrobacias y también tuve un doble brillante. Pero mi doble era como, creo que tal vez 20 años mayor que yo. Entonces pensé, no, no, no, voy a hacer esto. No, no, no, no, no, no. Fue genial esforzarme y empujar mi cuerpo de cualquier manera que pudiera. Pero sí, esas secuencias de pelea fueron increíbles. Realmente genial.

: ¿Hay algo que te emocionara más filmar esta temporada?

Kadiff Kirwan: Para mí, fue el tiroteo en Slough House en el final de temporada. Esas dos semanas en las que filmamos, fue como si no me diera cuenta de que era el sueño del niño hacer eso. Pero resultó que era porque me sentía muy poderosa y muy hábil.

El autor Mick Herron estuvo mucho en el set para el rodaje de la temporada 4

“Ha sido una temporada de colaboración realmente hermosa”.

: ¿Has leído los libros?

Kadiff Kirwan: He leído los libros. Y lo bueno es que Will Smith, nuestro showrunner, siempre está en el set, pero también esta temporada Mick Herron estuvo mucho más presente. Así que pudimos realmente analizar sus ideas sobre las motivaciones y las cosas que amamos. “¿Podemos conseguir más de esto?” o “¿Qué opinas de esto?” y “¿Qué opinas de esta oferta?” Ha sido una temporada de colaboración realmente hermosa.

El elenco de Slow Horses tiene un chat grupal

“Literalmente, vi a Chris Chung, que interpreta a Roddy Ho, hace 25 minutos. Hablamos todos los días”.

: ¿Cómo ha sido trabajar con este elenco?

Kadiff Kirwan: Literalmente, vi a Chris Chung, quien interpreta a Roddy Ho, hace 25 minutos. Hablamos todos los días. Hay un chat grupal. Obviamente, nos vemos en el set y todo eso, pero ha sido hermoso y ha sido de arriba hacia abajo. Gary, es conocido por interpretar un amplio espectro de personajes, pero en realidad es simplemente un osito de peluche muy grande. Es muy, muy divertido. Es muy amable. Da grandes consejos. Y cuenta una buena anécdota.

Todos aprendemos unos de otros y constantemente intentamos superarnos con historias y hacer que lo que hay en la página realmente cante. Entonces, todas esas cosas fuera de la pantalla realmente ayudan cuando hacemos esas escenas de grupos grandes en Slough House. Ha sido realmente especial. La pregunta que me hacen constantemente es ¿a qué huele Gary? Porque luce terrible como Cordero. Mi respuesta siempre es que huele como si tuviera un Oscar, así que huele hermoso.

Kadiff Kirwan ha aprendido mucho de Gary Oldman

“A menudo podemos tirar cosas a la basura, pero él realmente presta atención a la puntuación de una frase en un guión. Ha sido hermoso estar de cerca y ver eso”.

: ¿Qué has aprendido trabajando con Gary Oldman?

Kadiff Kirwan: Tengo un cuaderno de las cosas que aprendí de Gary. Quiero decir, hay tantas cosas en las que puedo sumergirme y tantas cosas en las que no. Ha sido simplemente la relación cercana y personal con él y ver cómo funciona. El detalle que extrae de cada palabra, las miradas. Simplemente habita el personaje de arriba hacia abajo, casi por completo. Está constantemente tratando de descubrir la motivación de las cosas. Ataca el diálogo con tanto patetismo y tanta claridad.

Es simplemente ver que todo significa algo. A menudo podemos tirar cosas a la basura, pero él realmente presta atención a la puntuación de una oración en un guión. Ha sido hermoso estar de cerca y ver eso. Es realmente una de las mejores personas que he visto actuar de cerca y en persona. Es simplemente fenomenal.

A Kadiff Kirwan le encanta la amplia gama de fans de Slow Horses

“Estás teniendo hijos, padres, hijas, abuelas y tías. Es simplemente hermoso”.

: Slow Horses tiene una base de fans en constante crecimiento. ¿Cómo se ha sentido al ser aceptado plenamente de esa manera?

Kadiff Kirwan: Sinceramente, es increíble. Los fans son tan increíbles. Es ver qué tipo de fans tenemos. A menudo puedes darte cuenta basándose en tu trabajo o cuando alguien se acerca a ti, como si a esa persona le gusta mascar chicle, o te dice: Esto te va a doler. Pero con Slow Horses, somos todos. Obtendrás hijos, padres, hijas, abuelas y tías. Es simplemente hermoso.

Y al estar en los Emmy hace unas semanas, vi la cantidad de personas famosas que querían venir a hablar con nosotros y tratar de descubrir spoilers. Dijimos: “No, lo siento, no puedo decírtelo”. Eso fue una locura. Pensé, vaya, realmente estoy teniendo una conversación con Stephen Colbert sobre Slow Horses. Esto es una locura. Y le encanta el espectáculo. Espera, allí está Reese Witherspoon. Creo que a ella también le gusta nuestro programa. Es una locura. Ha sido una alegría porque todos están intentando hacerlo lo mejor posible. Es constantemente una alegría. Nadie vuelve a su remolque.

Kadiff Kirwan se sorprendió mucho en la temporada 4 de Slow Horses

“Como fanático del programa, aparte de Marcus, fue descubrir la trayectoria de la familia de River y quién significa quién y quién en la familia”.

: ¿Hay algo que te haya sorprendido más esta temporada?

Kadiff Kirwan: Hubo muchas cosas. Como fanático del programa, aparte de Marcus, fue descubrir la trayectoria de la familia de River y quién significa quién y quién en la familia. Eso fue como, ¿vaya, qué? Y luego el tiroteo dentro de Slough House, ¿y qué sucede en esa secuencia? Cuando leí los guiones, pensé: “¿Cómo van a hacer esto? Porque este set es una locura. Este set está construido específicamente. ¿Realmente podrán volarlo en pedazos?”.

Y lo hicimos. Sientes la intención que está en la cámara. Estás sudando porque hay tantas luces sobre ti y sabes que hay explosivos a 10 metros de ti. Todo es seguro y honesto, pero lo bueno de esto es saber que cada departamento está tratando de superarse a sí mismo. Así que tú vas, yo también me voy a superar. Ha sido jodidamente brillante.

Acerca de la temporada 4 de Slow Horses

Slow Horses es una adaptación de la primera novela de la serie “Slow Horses” de Mick Herron, ganador del premio CWA Gold Dagger, que sigue a un equipo de agentes de inteligencia británicos que sirven en un departamento de vertedero del MI5: Slough House. Gary Oldman interpreta a Jackson Lamb, el brillante pero irascible líder de los espías que terminan en Slough House debido a los errores que pusieron fin a su carrera.

Vea nuestras otras entrevistas de la temporada 4 de Slow Horses:

Caballos lentos La temporada 4 se transmite en Apple TV+.