La saga Crepúsculo fue un reinicio cultural que ahora se ha vuelto aún más relevante debido a la aclamación y el éxito de Robert Pattison y Kristen Stewart. Las películas se basan en los libros escritos por Stephanie Meyer y todos saben que adaptar un libro significa que no todas las escenas llegarán al corte final.
Aunque los fanáticos de la serie aún disfrutaron de todas las películas y su versión de sus novelas, se eliminaron muchas escenas y momentos geniales debido a las circunstancias de la filmación y porque los libros completos no encajarían perfectamente en los largometrajes sin un poco de edición. .
Bella tiene más tiempo con sus amigos
Si bien esto no aborda ninguna escena en particular, es justo decir que los amigos humanos de Bella son mucho más importantes para ella en los libros y tiene muchas más escenas con ellos que en las películas.
Especialmente en el primer libro, Bella es en gran medida una adolescente normal que no prioriza del todo su enamoramiento por Edward porque también le gusta pasar tiempo con sus amigos. Sin embargo, tiene sentido que estas escenas de amistad se eliminaran teniendo en cuenta que los libros no tratan sobre sus amigos y que Edward jugó un papel fundamental en la historia.
La escena de Edward y Bella en el bosque se interrumpe
Esto podría ser un detalle minucioso, pero la escena en la que Edward le dice a Bella que ella es su “marca personal de heroína” no es del todo fiel a los libros porque ella es la que realmente le da de comer. Sin mencionar que primero trata de comparar su aflicción con un problema con la bebida, pero decide que no es una metáfora lo suficientemente fuerte.
La razón por la que esta escena se acortó y esta línea se cortó en Crepúsculo, una de las películas más taquilleras de Robert Pattinson, es simplemente porque no hay tiempo suficiente para obtener todos los detalles específicos de la película. Mirándolo en retrospectiva, también puede verse como un poco problemático, por lo que no sería sorprendente que los escritores lo redujeran para evitar problemas.
La Push está soleada cuando Bella va con sus amigos
Bella si va a La Push in Crepúsculo, pero es un día nublado. En el libro, sin embargo, la playa es brillante y soleada y ni siquiera les dice a sus amigos que invitó a Edward. Las escenas en La Push todavía suceden, pero evocan una sensación diferente a la de un día soleado en la playa.
La razón principal por la que esta escena fue imposible de traducir perfectamente es porque filmar en Forks, Washington, significa filmar en uno de los lugares más lluviosos de los EE. UU., y encontrar un día para filmar cuando hace sol es casi imposible para los cineastas antes de tiempo.
El atuendo de Bella para conocer los cambios de los “padres” de Edward
En el libro, Bella viste una falda caqui hasta el suelo y una blusa azul para conocer a la familia de Edward por primera vez. Sin embargo, esto cambia dramáticamente en la película donde se la ve con una camiseta térmica verde y jeans de aspecto más normal.
Esta escena habría sido imposible de filmar con el atuendo original porque simplemente sacaría al público de la historia. Él Crepúsculo Los libros se escribieron a principios de la década de 2000 y la película quería actualizar la ropa y la electrónica para que se sintiera más como en la actualidad. Si bien esta escena todavía está en la película, este atuendo era icónico y algunos fanáticos estaban molestos porque no había una adaptación exacta aquí.
Jacob le dice a Bella Edward que es un vampiro
En el libro, en lugar de contar la historia de su gente y dejar de lado los detalles vampíricos, Jacob le cuenta a Bella todo sobre la familia de Edward cuando van juntos a la playa. En la película, definitivamente es más cinematográfico que Bella descubra esto por sí misma, pero hay más.
La mayoría de las veces, en las películas, el protagonista lidera y guía la historia con sus decisiones, lo que no habría sucedido si Jacob le hubiera dicho lo que estaba pasando de inmediato. Mantener este nivel de misterio, y al mismo tiempo mantener a Bella en el asiento del conductor, es la única forma de hacer que esta historia funcione para la adaptación cinematográfica.
Jacob tiene un crecimiento acelerado cuando aparece en el baile de graduación de Bella
Al final de la primera Crepúsculo libro, Jacob aparece en el baile de graduación de Bella y le dice que se mantenga alejada de Edward y él ha crecido mucho. No solo es más grande, sino que se supone que la versión del libro de Jacob es mucho más alta que Bella también.
Esto hubiera sido imposible de adaptar porque Taylor Lautner ya estaba completamente desarrollado cuando estaba en Crepúsculo y, para crear el efecto de su crecimiento, necesitarían usar trucos de cámara o incluso CGI. Los gráficos probablemente no habrían envejecido bien así que el Crepúsculo Los cineastas decidieron que Jacob pasara por un cambio físico en Luna nueva.
Los años de vigilante de Edward se abordan varias veces
El pasado de vigilante de Edward no surge hasta el penúltimo Crepúsculo película, Amanecer: Parte 1donde finalmente le dice a Bella que solía matar a las personas malas y alimentarse de ellas cuando su sed de sangre era insaciable en los años 20.
En los libros, hay muchas escenas más detalladas sobre las “aventuras” anteriores de Edward y las discuten antes de casarse. Si bien tiene sentido que esto tuvo que condensarse para la pantalla y su vida tuvo que resumirse rápidamente, ver su pasado habría hecho que este personaje fuera completo.
La historia de fondo de Alice está representada
Solo los fanáticos de los libros de Crepúsculo conocen la historia de fondo de Alice, que se explica a fondo y con detalles desgarradores. Ella tiene una de las historias de fondo más trágicas de todos los Cullen, pero nunca aparece en las películas. Jasper, Rosalie, Carlisle y Esme le cuentan a Bella cómo y por qué se volvieron, pero ella no lo hace.
Alice y Bella son muy unidas en los libros, como lo demuestra el hecho de que Bella le envía correos electrónicos durante todo el Luna nueva, pero esta historia no está adaptada en absoluto porque es oscura y no es importante para Bella y su viaje. No obstante, es desafortunado.
No hay escena de batalla final
No hay una escena de batalla final en los libros porque todo se resuelve con mucha calma. Amanecer parte 2 tiene muchos cambios de libro a película de los que nadie habla y uno de ellos es la icónica escena de batalla. La batalla es en realidad solo una visión y nunca se describe en el libro. De hecho, el final del libro carece relativamente de acción.
La razón por la que esto habría sido imposible de hacer para la película es porque el público quiere ver el clímax porque así es como se estructuran las películas. Están destinados a ser emocionantes y este final tuvo que cambiarse ligeramente para que fuera más impactante.
Bella va a la universidad por un año
En los libros, Edward alienta mucho la educación continua de Bella y ella va a la universidad durante un año completo después de casarse, a diferencia de la película, donde queda embarazada de Renesme durante su luna de miel.
Lo más probable es que este detalle se eliminó por algunas razones, todas las cuales tienen que ver con crujir tanto como sea posible en la película y al mismo tiempo no gastar tanto dinero en cambiar ubicaciones y cosas de esa naturaleza. Sin mencionar que Bella realmente no obtiene mucho de la universidad, por lo que no es muy relevante para la trama principal.