¡Advertencia! Este artículo contiene spoilers de la temporada 2 de The Last of Us.
En los días de Dwayne Johnson Condenar La película y la Angelina Jolie. Tomb Raider Las películas y los Bob Hoskins. mario Las adaptaciones de películas y videojuegos tenían fama de ser terribles. Pero en los últimos años esa reputación ha ido mejorando. El Chris Pratt mario películas y el Sónico películas y el detective pikachu película y el minecraft Todas las películas han sido amadas por el público; Amazonas Polvillo radiactivo El programa ha ampliado y profundizado el comentario social retrofuturista de los juegos; y Arcano ha trascendido el League of Legends universo para convertirse en uno de los programas de televisión más aclamados del siglo XXI.
Uno de los mayores éxitos de este resurgimiento de la adaptación de videojuegos ha sido la de HBO. El último de nosotros. Perro travieso El último de nosotros Los juegos ya se sienten más como un drama televisivo de prestigio que como un sencillo videojuego de acción y aventuras, por lo que no fue necesario hacer muchos ajustes para adaptarlos a un drama televisivo de prestigio; algunas de las escenas de los juegos incluso aparecieron en el programa palabra por palabra. Todo lo que necesitaba era un escritor que preservara lo que hizo grandes a los juegos durante ese proceso de adaptación, y eso lo tenía Craig Mazin (al menos durante la primera temporada).
Mazin era un ávido jugador de El último de nosotros juegos, así que cuando le ofrecieron la oportunidad de adaptar una propiedad de PlayStation, las estrellas se alinearon. Mazin se asoció con el propio creador de la franquicia del juego, Neil Druckmann, para garantizar que las emociones centrales de la historia permanecieran intactas durante la transición a este nuevo medio. En la temporada 1, Mazin y Druckmann tuvieron aproximadamente un 50/50 de aporte creativo, y eso resultó en aproximadamente un 50/50 de adaptación fiel del primer juego y exploración de nuevas ideas en este nuevo medio.
Esa fórmula ganadora hizo El último de nosotros una de las mejores adaptaciones de videojuegos jamás realizadas. Pero la temporada 2 fue una historia diferente. A medida que avanzaba el trabajo en el próximo gran proyecto de videojuego de Druckmann, Intergaláctico: el profeta herejeMazin tomó las riendas en la temporada 2 y se tomó muchas más libertades con el material original.
La temporada 2 de The Last Of Us fue una desviación drástica del videojuego
La primera El último de nosotros El juego es una historia lineal con un comienzo, un desarrollo y un final tradicionales, y una estructura de episodios que facilitó la división en una temporada de televisión. Entonces, cuando Mazin y Druckmann se propusieron adaptarlo para televisión, básicamente tomaron todos los puntos de la trama existente del juego y los filtraron en un drama de HBO de nueve episodios. Esa temporada contó la historia del primer juego en su totalidad, y terminó con una nueva versión plano por plano de su escena final.
Pero El último de nosotros Parte II es un juego mucho más grande y complicado, con dos perspectivas separadas de los mismos eventos narrativos y una estructura no lineal en expansión que salta por toda la línea de tiempo. El programa de televisión no podía adaptar el segundo juego a una sola temporada, por lo que Mazin tuvo que tomar algunas decisiones audaces sobre cuándo revelar los giros, cuánta información darle a la audiencia y dónde cortarla antes de la temporada 3.
Podría decirse que Mazin tomó muchas decisiones equivocadas en este proceso de adaptación. Casi todos los cambios que hizo en el material original fueron para peor. Colocando la muerte de Joel en medio de una epopeya Game of ThronesLa batalla al estilo simplemente disminuyó el impacto de su pérdida, porque él fue solo una de las docenas de víctimas ese día. Revelar la motivación de Abby desde el principio arruinó el mayor giro del juego (y tal vez el mayor giro de todos los juegos). Mazin tiene miedo del subtexto, explicando todas las emociones de sus personajes en un diálogo dolorosamente directo, y tiene miedo de dejar que Ellie sea desagradable. Él hace todo lo posible para evitar convertirla en una asesina en toda regla, pero ella necesita tomar ese giro oscuro para que su historia tenga el efecto correcto.
El último de nosotrosLa segunda temporada fue una gran decepción, pero la temporada 1 fue tan genial que estoy dispuesto a perdonar la temporada 2, al igual que Ellie estaba dispuesta a al menos intentar perdonar a Joel. La temporada 1 fue tan genial que todavía soy optimista sobre la temporada 3, a pesar de cómo resultó la temporada 2.