Hayley Atwell y David Oyelowo explican la versión única de Treasure Island de Long John Silver

La nueva adaptación de MGM+ de isla del tesoro No es una versión moderna del clásico de Robert Louis Stevenson, pero revoluciona algunos de sus personajes principales. Mientras que Jim Hawkins (Tom Sweet, Grandes expectativas) permanece en el centro del proceso, su madre (interpretada por la estrella de MCU Hayley Atwell) se convierte en una participante mucho más activa en la aventura. Long John Silver (David Oyelowo, Silo), que ya es un personaje icónico por derecho propio, también es reimaginado como un ex esclavo con ambiciones más matizadas que su contraparte literaria.

isla del tesoro sigue la estructura de la novela, con el descubrimiento del legendario mapa del tesoro del Capitán Flint (cortesía del trágico Billy Bones, interpretado por los chicos estrella Tomer Capone) envía a la variada tripulación en una búsqueda para obtener riquezas, pero esta vez la Sra. Hawkins se une a su hijo en el viaje. El creador Robert Murphy se toma varias libertades más allá de eso, especialmente cuando se trata de la historia de fondo de Long John Silver y las relaciones con Jim y su madre.

Antes del estreno de MGM+, entrevistó a Oyelowo y Atwell sobre sus papeles en isla del tesoro. El dúo discutió qué aspectos narrativos únicos esperaban aportar a la adaptación con sus cambios, así como también cómo esos cambios cambiaron la relación central entre Jim y Long John Silver.

Cómo Treasure Island configura a Long John Silver y la Sra. Hawkins como dos caras de una moneda

: Esta adaptación ofrece un papel ampliado para la Sra. Hawkins y también un enfoque único para Long John Silver. ¿Qué esperaba cada uno de ustedes aportar a esta historia clásica?

David Oyelowo: Lo que me entusiasmaba traer, en manos de un Long John Silver anteriormente esclavizado, era una relación diferente con el tesoro. Creo que, en versiones anteriores, parecía que se trataba puramente de codicia, mientras que en manos de alguien que ha sido tan desempoderado, tan marginado y tan maltratado, el tesoro representa la libertad. Representa empoderamiento. Representa algo con mucho más en juego que pura avaricia, y eso fue algo que pensé que era una nueva forma de entrar en la historia.

Hayley Atwell: Absolutamente. De hecho, ahora que lo pienso, siento que estaba aportando una idea un poco más matizada de la relación que una madre tiene con su hijo. Ella no es buena ni mala, y no está ahí sólo para servir al niño, nuestro héroe. Aunque ella representa, para él y para el público, una historia de origen, entendemos a Jim un poco más porque entendemos de dónde viene.

Pero el hecho es que ella es muchas cosas al mismo tiempo, y hay mucho en juego para ella todo el tiempo, por lo que siempre hay amenaza y siempre peligro. Llega a ser manipuladora, seductora, vulnerable y valiente.

A veces, ella y Jim son como hermanos. Son como co-conspiradores. Son como socios comerciales. A veces, él se siente más como una figura paterna para ella, y eso parece tener un seguimiento psicológico, en términos de tener un padre soltero con un hijo único. Son las dos únicas personas que tienen en el mundo y ese entrelazamiento crea muchas dinámicas diferentes que se desarrollan entre ellos. Fue maravilloso intentar ponerlo en este espectáculo.

: El primer encuentro de Long John Silver con la familia Hawkins es algo antagónico, pero obviamente todos están literalmente en el mismo barco. David, ¿cómo dirías que evoluciona tu dinámica con ellos, especialmente con Jim?

David Oyelowo: Es parte de las novedades de nuestra forma de hacerlo. En la versión de Robert Louis Stevenson, Long John Silver no necesariamente tiene interacción con Bess Hawkins, pero con esto, porque ella es su madre y porque hay una especie de armamento de una promesa paternal por parte de Long John Silver, se convierten en rivales en torno a este chico. Y no se trata solo del niño, sino de lo que alberga en su cabeza a través del mapa, por lo que hay momentos en los que su amor por él y su cuidado por él se sienten reales. Creo que definitivamente ese es más el caso de Bess que de Long John.

Pero debido a que hay momentos en los que, ciertamente, Jim gravita más hacia uno que hacia el otro, orbitamos alrededor de este centro que es Jim. Creo que es una dinámica realmente interesante para dos personas que nunca serían percibidas como padres de un niño, pero que de alguna manera compiten por este niño por diferentes razones. Es simplemente una nueva dinámica que, ciertamente, para nosotros fue realmente interesante de jugar.

nuevos episodios de isla del tesoro Se transmite los domingos a las 10 p. m., hora del Este, en MGM+.