El último capítulo de la serie producida por Ridley Scott. El terror es más que una simple serie de terror, ya que sus estrellas adelantan el núcleo oportuno de su historia.
La tercera temporada de la serie antológica de terror proviene de los creadores Chris Cantwell y Victor LaValle, y ambos adaptan la novela de este último de 2012. El diablo en plataque se centra en el Hospital Psiquiátrico New Hyde, una instalación decadente en Nueva York a punto de ser cerrada. Las enfermeras y el médico se encuentran en desacuerdo con los pacientes, con el objetivo de obligarlos a todos a obedecer, al mismo tiempo que temen el oscuro secreto que se esconde detrás de una siniestra puerta plateada.
Entre los que están en el hospital se encuentran Dorry y Miss Chris, uno de los pacientes más antiguos del hospital y la jefa de enfermeras del centro, interpretada por Cara de póquerJudith Light y NCIS: Nueva Orleans‘ CCH Pounder, respectivamente. Dorry sirve como figura de advertencia para el protagonista Pepper, interpretado por Legión‘s Dan Stevens, ya que su mandato prolongado en New Hyde indica que ella conoce la verdad sobre la existencia del Diablo del mismo nombre. Mientras tanto, la señorita Chris aporta un enfoque sensato a su posición, incluso aunque teme a la entidad que acecha en los pasillos del hospital.
Junto a Light, Pounder y Stevens, el conjunto Terror: El diablo en plata lista incluye Demonio‘s Aasif Mandvi, Daredevil: Nacer de nuevode John Benjamín Hickey, barryStephen Root y SiloChinaza Uche. Tras su estreno el 7 de mayo, la serie está obteniendo excelentes críticas por parte de los críticos, actualmente empatada con la mejor puntuación de las tres temporadas en Rotten Tomatoes con un índice de aprobación del 94% por parte de los críticos.
Antes del estreno del programa, Grant Hermanns entrevistó a Judith Light y CCH Pounder para discutir El Terror: El Diablo de Plata. Cuando se le preguntó sobre su familiaridad con la novela original de LaValle, Light reconoció que, si bien conocía al autor, no había leído el libro hasta que se unió a la serie y descubrió que era un “Impresionante colapso psicológico de todas estas personas.” en Nuevo Hyde.
Más importante, sin embargo, es que Light describió El diablo en plata como ser “sobre un momento cultural en nuestro país y en todo el mundo sobre personas con problemas de salud mental“, refiriéndose a Dorry y los otros personajes pacientes de la serie. El tres veces ganador del Emmy expresó que el núcleo de la historia es cómo esas personas son tan a menudo “olvidado, aprovechado, descartado [and] descontado,” dándole un tema muy actual además de ser “entretenimiento“:
Judith Light: No estaba al tanto de esto, pero Victor realmente sabe mucho sobre esto. Fue fantástico trabajar con él y hablar con él sobre la dinámica de esto, lo que sabía y lo que creó.
Al observar la creación de su interpretación de Dorry, Light reconoció que fue “realmente importante” para que ella trabaje estrechamente con LaValle, Cantwell y la directora/EP Karyn Kusama para equilibrar la falta de lucidez de su personaje sin aventurarse en el territorio de la caricatura. Además, elogió al elenco del programa por ser un “grupo de personas que trabajaron juntas para formar esta familia“, lo que indica que los elementos más proféticos del programa significaban El terror “no podría ser simplemente horror“ni podría ser”sólo un montón de locos corriendo por ahí“:
Judith Light: Y no me refiero a loca en un sentido peyorativo. Lo digo en el sentido de cómo piensa la gente sobre otras personas que tienen estos problemas. Son personas con profundos desafíos mentales, pero crean una especie de familia. Entonces, trabajamos muy de cerca con todos. Nuestro equipo de peluquería y maquillaje, nuestros otros productores, todos estuvieron a bordo para crear esto de la manera más psicológicamente emocionante. Y le doy grandes apoyos a Víctor. Es su creación inicial.
Para Pounder, el cuatro veces nominado al Emmy reconoció que parte de “por qué y cómo fui elegido” como la señorita Chris para El Terror: El Diablo de Plata es que ella tiene”un sentido de autoridad” en muchos de sus papeles, así como “una sensación de sensatez.” Expresando que “si soy frufu o no es irrelevante” Al asumir un papel, ella puede “levanta sin tonterías muy rápido“, lo que la convertía en la candidata ideal para ser la severa jefa de enfermeras de New Hyde.
Cuando comenzó a pensar en el personaje y a darle capas adicionales, Pounder descubrió que “quería que ella tuviera anteojeras“en todo momento, pasando cada día con la mentalidad de que “Me levanto, hago mi trabajo, voy a trabajar, tengo que cuidar a mi hijo y al bebé de mi hijo, y las presiones de la vida..” Aún más importante, que le dio al programa un núcleo oportuno, es que el nominado al Emmy “pensaba en ella como una inmigrante“mirándola”apartamento desordenado“Y un ser familiar cercano y dinámico”su pequeño lote en la vida“:
CCH Pounder: Ella está viviendo la vida de muchas, muchas personas”.[In-character accent] No lo arruines. No estás viendo eso. Recoge esas llaves, consigue medicamentos, incumplimiento”. Ella lo entiende y sigue con esa idea hasta que no puede, hasta que se ve obligada a hacerlo. Me preguntaron si era algo dentro de ella que decía: “Esto está mal” o algo sobrenatural. Y elegí que algo sobrenatural sucedió, porque de la forma en que vivimos ahora, se necesitará algo sobrenatural para cambiar lo que hemos aceptado, hemos tragado, hemos maldecido, hemos murmurado, hemos hablado. sobre “¿Por qué no lo hacen? ¿Por qué no lo hacen?” Y aquí llega a un punto en el que dice: “¿Por qué no lo hago?” Es una elección enorme, enorme para alguien que dice: “Mira, solo estoy haciendo mi trabajo”. Y esa es la Señorita Chris que creé.
La temporada 3 de Terror fue una experiencia muy orgánica para Light & Pounder
: Ahora, tengo que decir, El terror Siempre he sentido que esta gran serie de terror de los desamparados siempre quise que recibiera más amor, más atención, y estoy muy feliz de que haya regresado. El diablo en plata es simplemente fantástico. Para usted, ¿cuál era su familiaridad con el programa y la novela antes de incorporarse?
CCH Pounder: No sabía nada, Grant. Yo era tan ignorante como parece. Literalmente, no tenía idea. Conocí al escritor por primera vez y le dije: “LaValle, tú eres el escritor”. Todo era como, “¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!” Y yo seguía diciendo: “Oh, pero en realidad nunca he hecho ningún tipo de horror como ese”. Y luego la gente simplemente decía: “Hiciste Orphan, hiciste esto, hiciste aquello”. Lo que es similar es que todos son cosas psicológicas y aterradoras. En cierto modo dije: “Vaya, he estado en el género, saliendo un rato y simplemente se revela diferente”. Incluso piensas en Expediente X, eso fue algo así de extraño. [tone]. Había tantos que he estado sumergiendo los dedos de los pies en ellos todo este tiempo. El género tiene muchas capas. Extrañé el hecho de que estaba haciendo eso, pero he hecho bastante. Ahora que lo digo en voz alta, todas estas cosas están regresando. [Chuckles]
: Ya que hablaste de Dan antes, siento que Dorry pasa mucho tiempo con él más que nadie en el programa. Me encantaría saber cómo fue con Dan, encontrar esa relación única y ese ritmo único para esos personajes.
Judith Light: Es un ser humano realmente profundo. Así lo describiría yo. Es tan inteligente y un creador de carácter que, en cierto modo, comprende. Entonces, sin siquiera hablar de eso, pudimos rebotar unos en otros de muchas maneras diferentes. Además, tienes unos guiones estupendos. Cuando tienes buenos guiones, puedes hacerlo. Pero el nivel de sentimiento entre nosotros dos fue lo que yo diría que fue lo más importante, y realmente la nota más alta. Entonces, no estábamos diciendo: “Oh, ¿qué vas a hacer en este ritmo? Voy a hacer esto en este ritmo”. Se trataba del nivel de sentimiento entre nosotros dos. Y así es como se crearon esos personajes. Y también cuando tienes una gran guía, siempre que tienes un gran director, como Karyn Kusama, ella pudo hablarnos sobre momentos específicos y lo que necesitábamos hacer en esos momentos. Así es como surgió eso. A veces la gente quiere hablar de ello y decir: “Oh, estoy haciendo esto y aquello”. No suelo ir allí y Dan tampoco.
: Me encanta, crea una atmósfera más orgánica para ambos.
Judith Luz: Exactamente. Esa es la manera perfecta de describirlo, porque de lo contrario, estás en tu cabeza. Se trata de lo que sientes. Es lo que sientes cuando nos miras. No ves un espectáculo, sientes un espectáculo. Y de repente, si sientes eso entre estos personajes, se crea un tipo de dinámica completamente diferente.
Asegúrese de sumergirse en algunos de nuestros otros Terror: Diablo en Plata-cobertura relacionada con:
El primer episodio de El Terror: El Diablo de Plata ¡Ahora se transmite en AMC+ y Shudder, y los nuevos episodios se transmiten los jueves!