Estudio Ghiblila nueva película El niño y la garza ha revelado su elenco en inglés, y la inclusión de Dave Bautista, Mark Hamill y Florence Pugh es ciertamente impresionante. Mientras El niño y la garzaLa estrategia de marketing original era depender únicamente del reconocimiento de la marca, pero ese ya no es el caso. Además de varias imágenes, GKIDS lanzó un avance anunciando su fecha de lanzamiento, por lo que claramente está en juego una estrategia de marketing diferente en Occidente en comparación con Japón.
Siguiendo con eso, El niño y la garza ha revelado recientemente el elenco de su doblaje en inglés. Hay muchos actores talentosos involucrados, pero los que más destacan, ya sea por su fama o por su historia previa con Studio Ghibli, son Dave Bautista, Florence Pugh, Willem Dafoe, Christian Bale y Mark Hamill. Las películas de Studio Ghibli a menudo cuentan con algunos de los mejores doblajes en inglés de todo el anime, y con un elenco como este, El niño y la garza está obligado a seguir el mismo ejemplo.
El elenco inglés de El niño y la garza tiene un verdadero poder estelar
Para el elenco principal de El niño y la garza, Luca Padovan dará voz a Mahito, Robert Pattinson the Grey Heron, Karen Fukuhara Lady Himi, Gemma Chan Natsuko, Shoichi, el padre de Christian Bale Mahito, el tío abuelo de Mark Hamill Mahito, Florence Pugh Kiriko, Willem Dafoe the Noble Pelican, Mamoudou Athie, Tony Revolori y Dan Stevens los periquitos y Dave Bautista el Rey Periquito. Al momento de escribir este artículo, los actores de voz de Izumi, Utako, Eriko, Aiko y Warawara no han sido revelados, pero lo más probable es que se revelen en las próximas semanas. Además, Michael Sinterniklaas dirigirá el doblaje en NYAV Post y Stephanie Sheh compondrá el guión en inglés.
El doblaje en inglés de The Boy And The Heron trae de vuelta a ex alumnos de Studio Ghibli
Uno de los aspectos más destacables de El niño y la garzaEl doblaje en inglés de es que trae de vuelta a varios ex alumnos de Studio Ghibli. Willem Dafoe, por ejemplo, anteriormente expresó a Cob en Cuentos de Terramary Dan Stevens es el ex alumno más reciente de Studio Ghibli en dar voz a Thomas en Tijereta y la bruja. Lo más famoso, por supuesto, es que Christian Bale expresó a Howl en El castillo ambulante de Howly Mark Hamill ha tenido dos papeles diferentes en las películas de Studio Ghibli: el alcalde de Pejite en Nausicaä del Valle del Viento y el coronel Muska en Castillo en el cielo.
La razón detrás del casting de ex alumnos de Studio Ghibli probablemente sea doble. Para empezar, con El niño y la garza Al ser una película tan importante tanto para Hayao Miyazaki como para Studio Ghibli, GKIDS probablemente quería aprovechar eso al involucrar a algunos de los alumnos más recientes y famosos de Studio Ghibli. Más allá de eso, esos cuatro ex alumnos son actores talentosos por derecho propio, y al trabajar con el resto del elenco estelar y el personal involucrado, El niño y la garzaSin duda, el doblaje será genial de contemplar una vez que la película finalmente se estrene el 8 de diciembre.
Fuente: Red de noticias de anime.
Source link