El director de Marcel the Shell with Shoes On, Dean Fleischer-Camp, habla sobre cambiar el auto bicho de Marcel por un vehículo de tenis, ponerse él mismo en la pantalla y más.
Marcel la concha con los zapatos puestos, prendió fuego a Internet cuando se lanzó por primera vez como un corto de YouTube de 4 minutos hace más de una década. La diminuta media concha hizo que millones se enamoraran de inmediato, y el público de todo el mundo esperaba ver más atisbos de la criatura amante de los zapatos y los juegos de palabras que dirigía como su camarógrafo invisible.
Los sueños se hacen realidad este fin de semana, ya que Marcel la concha con los zapatos puestos está oficialmente en los cines. Además de haber escrito el guión junto con su nuevo coguionista Nick Paley, Dean Fleischer-Camp y Jenny Slate tienen múltiples funciones para la película. Fleiscer-Camp dirige y se filma a sí mismo frente a la cámara cuando su personaje es arrastrado a la historia por Marcel, quien, por supuesto, es interpretado, y a menudo improvisado, por Slate. Otra adición importante es el enfoque en la familia de Marcel, incluida su abuela Connie, expresada por la incomparable Isabella Rossellini (Terciopelo azul).
habló con Fleischer-Camp sobre los principales cambios en Marcel la concha con los zapatos puestosLa historia de Dean a lo largo de los años que llevó realizar la película, como la actualización de su vehículo de un insecto a una pelota de tenis y la integración del personaje del documentalista de Dean directamente en la narrativa.
: De los cambios en los últimos años, la actualización de Marcel de un coche de insectos a una pelota de tenis es lo más fascinante para mí. ¿Qué provocó esa evolución?
Dean Fleischer-Camp: Ciertamente ha mejorado su vehículo. La pelota de tenis surgió porque hicimos esta película de una manera muy singular, y primero hicimos toda la escritura y grabación de audio. Y luego empezamos a hacer storyboards.
Kirsten Laporte, la directora de animación, y yo mismo hicimos el guión gráfico de toda la película. Y cuando te ponen en esa posición, de repente dices: “Espera, esta escena tiene lugar en la sala de estar y esa escena tiene lugar afuera. ¿Cómo Marcel [get there]?” Tienes que encontrar todas estas soluciones, porque esencialmente eres Marcel tratando de descubrir cómo moverse por esta enorme casa. Estoy bastante seguro de que el rover de la pelota de tenis surgió como parte de ese proceso.
Quiero decir que a Nick Paley, nuestro coguionista, se le ocurrió. Pero parte de lo realmente encantador de la forma en que hicimos esta película es que no podía decirte lo que escribí o lo que escribió Nick, o lo que Jenny escribió o improvisó. Es todo una sopa de colaboración.
¿Hubo alguna línea extraída de los cortos originales que ustedes desde el principio dijeron: “Todavía tiene que estar allí. Tenemos que tener esto”.
Dean Fleischer-Camp: ¿De los originales? No lo recuerdo, pero sé que la mordaza del botón Z es uno de los logros de los que más me enorgullezco en la comedia, así que tenía muchas ganas de volver a utilizarlo. [Laughs]
Pero creo que era importante para nosotros lanzar algunos huevos de Pascua para recompensar a las personas que eran fans de los videos originales, porque son la única razón por la que esto existe. No tendríamos la oportunidad de convertir esto en un largometraje sin los fans de Marcel.
Fue genial que tuvieras que ser realmente un personaje en él, con toda una historia. Siempre estuviste ahí, pero ahora no podemos evitarte. ¿Cómo surgió la idea?
Dean Fleischer-Camp: Tengo mejores agentes. [Laughs]
No me considero un actor, y realmente no me gusta estar frente a la cámara. Siempre fue parte de la historia de la película, cuando la lanzamos, que era una especie de comedia de amigos y mi personaje tenía su propio mini-arco. Pero no tenía la intención de estar frente a la cámara hasta que quedara claro que la historia lo requería, y luego mis productores me torcieron el brazo para que participara en la película.
Lo amo mucho. No sé si estoy sorprendida o molesta de que me hayan hecho llorar. No pensé que Marcel haría eso.
Dean Fleischer-Camp: Es tan divertido con esta película. La gente sigue viniendo, diciendo: “Lloré”, y yo digo: “¡Genial!”
Marcel la concha con los zapatos puestos Sinopsis
Marcel es un adorable caparazón de 1 pulgada de alto que sobrevive a duras penas con su abuela, Connie, y su mascota, Alan. Una vez que formaron parte de una comunidad en expansión de caparazones, ahora viven solos como los únicos sobrevivientes de una misteriosa tragedia. Sin embargo, cuando un realizador de documentales los descubre, el cortometraje que publica en línea trae a Marcel millones de fanáticos apasionados, así como peligros sin precedentes y una nueva esperanza de encontrar a su familia perdida hace mucho tiempo.
Mira nuestra otra entrevista con Marcel la concha con los zapatos puestos protagonizada por Jenny Slate e Isabella Rossellini, y vea nuestra entrevista anterior con Jenny Slate para Te quiero de vuelta.
Marcel la concha con los zapatos puestos se encuentra actualmente en los cines.