-
La revolucionaria serie Mech Las películas de Gurren Lagann tendrán el primer doblaje en inglés
Resumen Las películas recopilatorias de Gurren Lagann finalmente recibirán un doblaje oficial en inglés después de años de estrenarse sin uno. Las películas nunca fueron dobladas antes debido a la preocupación de que nadie estuviera interesado cuando terminara el doblaje. Vale la pena ver las películas tanto para los fanáticos antiguos como para los nuevos,…
-
10 mejores actuaciones de doblaje de anime realizadas por mujeres
Resumen Las actrices de voz femeninas en doblajes de anime merecen más elogios y reconocimiento por sus actuaciones, ya que pueden dar vida a los personajes tan bien como sus homólogos masculinos. Algunas actrices de doblaje se destacan por su capacidad para emular las actuaciones de los actores de doblaje japoneses originales, mientras que otras…
-
El doblaje de Jujutsu Kaisen omite por completo uno de los chistes más divertidos de la serie
Resumen Jujutsu Kaisen es un anime lleno de acción con peleas intensas, pero también muestra un ingenioso sentido del humor, rompiendo la intensa acción con momentos alegres. La temporada 1 tuvo muchos momentos divertidos, especialmente la interacción divertida entre Yuji y Todo en el episodio 19. Sin embargo, el doblaje en inglés no logró replicar…
-
![Coco recibirá un doblaje maorí en Disney+ a finales de este mes [EXCLUSIVE]](https://bcdn.lanetaneta.com/wp-content/uploads/2023/10/Coco-recibira-un-doblaje-maori-en-Disney-a-finales-de.jpg)
Coco recibirá un doblaje maorí en Disney+ a finales de este mes [EXCLUSIVE]
La película de Pixar, aclamada por la crítica, Coco, recibirá pronto una nueva voz en off, y el servicio de streaming Disney+ añadirá una opción maorí a finales de este mes. Resumen Disney+ agregará un doblaje en idioma maorí para la película Coco, haciéndola accesible a una audiencia completamente nueva de fanáticos potenciales. El doblaje…
-
8 estrellas de cine y televisión que se hicieron aún más famosas como actores de doblaje
Resumen Los mejores actores de doblaje dependen del tiempo, el ritmo y la respiración para aportar profundidad y dimensión a los personajes, cautivando al público en la animación. Algunos actores en pantalla han demostrado su capacidad para sobresalir tanto en acción real como en actuación de voz, ofreciendo actuaciones memorables sin ser vistos en la…
-
La extraña razón por la que las primeras animaciones de Disney no daban crédito a los actores de doblaje
Resumen Walt Disney Pictures no dio crédito a sus actores de doblaje en sus primeras películas animadas para preservar la magia y evitar que la audiencia asociara las voces con personas reales. Según los informes, a Adriana Caselotti, la voz de Blancanieves, se le prohibió revelar su papel y luego luchó por encontrar nuevas oportunidades…
-
![La temporada 2 de Native America explora el doblaje de Star Wars al navajo [EXCLUSIVE CLIP]](https://bcdn.lanetaneta.com/wp-content/uploads/2023/11/La-temporada-2-de-Native-America-explora-el-doblaje-de.jpg)
La temporada 2 de Native America explora el doblaje de Star Wars al navajo [EXCLUSIVE CLIP]
Resumen Clip exclusivo de la temporada 2 de la serie documental Native America de PBS muestra el enfoque único de Manny Wheeler para preservar el idioma navajo a través del doblaje de Star Wars. La serie explora diferentes aspectos de la comunidad nativa, destacando a los innovadores indígenas, las tradiciones guerreras, las mujeres indígenas y…
-
Scott Pilgrim despega el clip de doblaje japonés lanzado: ver
¡Scott Pilgrim Takes Off presentó el primer vistazo a su doblaje japonés con un nuevo clip! Scott Pilgrim está regresando masivamente con una nueva serie de anime que llegará a Netflix a finales de este otoño, y Scott Pilgrim despega ¡Les ha dado a los fanáticos una primera idea de qué esperar del lanzamiento doblado…
-
El actor de doblaje de JoJo’s Bizarre Adventure presenta la referencia de Joestar a Genshin Impact
Daisuke Ono incluye una importante referencia a JoJo en el popular juego Genshin Impact. Genshin Impact es uno de los videojuegos más importantes del planeta y, como resultado, ha contratado a algunos actores de doblaje importantes para dar vida a sus personajes. Para el doblaje japonés del juego, la entrada consta de actores que han…
-
One Piece de Netflix estrena doblaje japonés con actores de anime originales
Netflix ha estrenado el doblaje japonés de la serie de acción en vivo One Piece con los actores de voz originales del anime. Una pieza ahora se está apoderando del mundo con su nueva adaptación de serie de acción real en Netflix, y ahora los fanáticos del anime tienen una forma completamente nueva de disfrutar…